𓂃 ོ

Because we are so used to pretending

to be someone else

that when a heart is sincere,

the world runs away.

Yes darling,

sometimes I seem crazy

and it’s because I give in totally

with every atom of myself.

As with you… a mistake.

A mistake that I would make again,

but now I don’t want to

because you cannot see what goes beyond your pleasures,

and baby, I like people who are real.

Was a misunderstanding to believe in your beyond,

you reminded me that there are people who are experts

in creating false realities that they just pretend,

enjoying the power of feeling others melting

in their sweet bitter glibness

falling like lava

from the mountain of a volcano.

You persuaded me with your deception,

you did it very well,

sometimes I still feel wrapped

in your body, your eyes, your chest and your breath.

I was distrustful from the beginning,

I had been for a long time

protecting my heart from phonies

and closing my soul.

I was not looking for anything,

but it was you who sought to hug me

spitting out for no reason

stupid sweet love words

and then everything fucked up.

You are a child,

You are a child —

handsome French illusionist boy

who was just drunk and everything forgot.

The one who plays with fire burns.

You played with what ignites

the forest of my soul,

and then was when everything fucked up.

There was no need,

I also like to eat finite tasting desserts

that will never come back.

1.90 cm tall, T-shirt and jean pants.

We met in a tacky club —

what can I expect from that?

Playing with the gaze and dancing all night,

I was a girl too —

a naive old silly girl

who pretended to find love in a college dorm.

You ate my lotus flower

in a little blue messy room.

I remember your eyes

looking up from below.

Yes, I acted like a lunatic

and it’s because I swore just to give myself

to those who know to recognize

the treasures that are around.

You played with what is most precious to me,

and that’s something I can’t allow.

You swore it to your mother —

god, how far can you fall.

Now I understood everything,

so far I recognize the signs,

and yes, do you remember?

you never got to your final aim.

I will not look for you again —

not that anymore.

The good thing about not seeing you again

is that as more time goes by,

it takes with it the memory

of that dying fantasy night.

At the end, you wore a mask.

Not white, not black —

not yin, not yang.

Flowing unpredictable chasing your desires,

You’re definitely not the one.

You played with cards,

You don’t even know what you want.

First fix your past,

And let me alive.

I don’t like to waste time

in a cigarette on fire.

I’m too cute for you to handle it,

You’re hot like ice.

For a while,

I’ve been tired of not having clarity.

You weren’t that good…

You are just

a builder of lies.

En la última gota te hice el amor.
Una lágrima que nunca te tocó y que, en un suspiro, se desvaneció.
Así se rompió.
En esa última canción, en la que (donde) nuestros cuerpos atravesaron nuestro corazón,
y donde la mente, al fin, comprendió, que era el último baile, el último adiós.

In the one last drop, I made you love.
One tear that u never touched
and in a sigh vanished all —
that’s how it broke.

In that last song,
where our bodies pierced our hearts,
and the mind finally understood,

 that it was the last dance,
the last farewell.

Todas las noches, cuando la Luna y la Tierra se encuentran frente a frente, el Dragón sale en búsqueda de su Princesa. Volando en el azul del cielo se posaba encima de su torre, al lado de su ventana.

La calurosa llama de fuego iluminaba la habitación avisaba a la Princesa que el dragón ha llegado… ella, toma su arco para cazar estrellas y se trepa en su espalda. Mirándolo a los ojos y abrazándolo mientras se acuesta en su regazo, sonríe emocionada haciéndole saber que ya está lista para empezar el viaje.

Les gustaba empezar siempre por un lugar diferente. Una noche volaban por el bosque, otra por el río, otra por las montañas o por el centro de la ciudad, pero era siempre una promesa no despedirse sin antes dar una vuelta alrededor de la luna llena; la anfitriona de todos sus encuentros. 

Su juego favorito era cazar estrellas fugaces.

Ella tomaba el arco mientras sostenía su cuerpo apretando las piernas al estómago del dragón, ubicaba la flecha en el disco, enfocaba con su mirada, movía sus brazos y soltaba la cuerda.

Siete segundos congelados eran suficientes para introducir dentro de su pecho los destellos de luz y energía provenientes del espacio. 

Cada estrella se sentía de una forma diferente, pero siempre coincidía el choque electrizante que la traspasaba de arriba a bajo, dirigiéndose directamente de su corazón hasta sus pies, colisionando con el cuerpo del dragón que en los tres segundos que duraba el acto, también lo sentía todo, en medio de una noche de luna

El color azul del cielo se convertía en la puerta abierta hacia el infinito donde la existencia se volatizaba. 

La Luna

Las Estrellas

La Princesa

El Cielo

El Dragón

​El vacío…. 

Ya no existía nada….

Una carrera en la vía láctea

A veces me pregunto si me sientes,
si cuando lloro en tu nombre, pasa algo dentro de ti.
Si en el estallar de mi pecho al extrañarte, en tu mente aparece mi mirada.
O si al cerrar mis párpados y suspirar el aroma de tu recuerdo,
tu vida huele un poquito a mí.
A veces me pregunto,
si de verdad,
algún día me sentís.

Contigo me siento más cerca de Dios.
Tu existencia extasía mi vida,
como un ciervo que encuentra un manantial con agua fresca,
o el caminante, un arbusto cargado de moras.
 

Ahí estás tú,
en las gotas que se sienten sobre mi pecho cuando lloro,
como la lluvia que cae en los bosques
y se integra con las raíces que se reflejan en las flores.
 

De mi corazón brotó un jardín con tu llegada.
Se han sembrado semillas y se han marchitado miradas.
Ahora vuelan las mariposas que fueron orugas
y que después también serán…
 

Al ritmo de las estaciones eternas,
del aparecer del alba y de la noche,
ahí estás.
 

Te amo como la luna al mar,
como un polluelo a su pajar,
como la vida al respirar,
como el yin al yang.

Sostenida en la red de lo invisible,
siento tus ojos cerrarse y abrazarme en la distancia.
 

Ahí estoy yo,
cada vez que tus párpados se desvanecen en los recuerdos,
cuando tu corazón se desvive por el arrullo de un amor sincero,
cuando con tus manos acaricias tus pestañas
y las lágrimas añoran un reencuentro con el sentido de la vida.

Ahí estás tú
cuando con tu sonrisa alegras cuartos que son fríos,
cuando con tu voz elevas las vibraciones que estaban ausentes…

¿Qué es el tiempo, si al bajar mi mirada te siento?

I love your face.
I love your taste.
But what I love the most is feeling your heart beating through my ears. 

I love to imagine you                                             soaking up the sun at your house next to the sea coast.

I love our face-to-face talks.
I love to see you also when you have no words.

I love when you sing softly,
I love when you caress my face.          

I love everything about you —                             except the reality (fact)                                          that you have to go away.

You have me standing                                            at the front of the edge of the abyss,                    feeling unafraid. 

Two hearts burning in fire                                   Two bodies,                                                            solid as steel.

You were born to be a lover,
Slipping every time                                                                                                 they try to own you.

You’re a bee
in a field of flowers.

How could I pretend
to have you all to myself?

You came into the world                                                                                         to spread the love you carry inside.

I’m sure
we made a soul pact
centuries ago.

And now,                                                                                                                  we’re keeping the deal.

You came to teach me
to love while being free,

to delight in the magic
held in every body.

You taught me                                                                                                         to love unselfishly,

 to give it all                                                                                                          beyond this earthly world.